URL スラッグ生成（日本語→英）無料・登録不要
日本語タイトルから SEO に強い英 URL スラッグを生成。ハイフン/アンダースコア/ドット区切り選択 + 文字数制限 + 小文字化オプション。頻出語約 40 個の内蔵辞書で自動変換。
free-ai-60-complete文字数: 19 / SEO 推奨: 50-60 字以内
サンプル入力（クリックでセット）
- 50-60 字以内: 長すぎる URL は Google 検索結果で切れる
- ハイフン区切り推奨: アンダースコアは検索エンジンが単語区切りとして認識しないケースあり
- 小文字統一: 大文字混在は URL 重複問題（HTTPS / HTTP 同様）
- 日本語 → ローマ字: 本ツールは頻出語約 40 個を内蔵辞書で変換。それ以外は除去
- カスタム辞書が必要なら: ChatGPT / Claude に「以下のタイトルを英 URL スラッグに（30字以内）」と依頼すると精度高い
- 関連: SEO タイトル生成 / キャッチコピー
良いURL スラッグ生成（日本語→英）の判断基準
ブログ記事やCMSのページを作るとき、日本語タイトルからURL用の英語スラッグを作るのに使います。生成結果をそのまま貼る前に、下の基準で確認します。
日本語の重要な語が欠落していないか
自動変換は内蔵辞書にない日本語（固有名詞・サービス名など）を落とすことがあります。生成結果を読み、記事の中心となる語が消えていたらローマ字などで手動補完します。
読んで意味が分かるスラッグになっているか
URLは検索結果やリンク共有時に人の目に触れます。記号の羅列や断片的な単語だけでなく、「何のページか」が読み取れる単語の並びになっているかを確認します。
小文字・ハイフン区切りで統一されているか
大文字と小文字が混在すると、同じページに別表記のURLが生まれて重複の原因になります。サイト全体の既存ルール（区切り文字・小文字化）と揃っているかを確認します。
サイト内の既存スラッグと重複していないか
同じスラッグのページがすでにあると、公開時にエラーになるか、意図しないURLに変えられます。公開前にサイト内検索などで同名スラッグの有無を確認します。
公開後に変更する場合のリダイレクトを考えたか
公開済みページのスラッグを変えると、既存のリンクやブックマークが切れます。どうしても変更する場合は、旧URLから新URLへのリダイレクト設定をセットで行うのが定石です。
長すぎないか・短すぎないか
長すぎるスラッグは共有時に扱いにくく、切り詰めすぎると意味が分からなくなります。主要な単語だけを残した、人間が読んで意味の通る長さに整えます。
ありがちな失敗例（NG → 改善）
NG生成結果に固有名詞が残っていないのに気づかず、「kun」のような断片だけのスラッグで公開する。
改善生成結果を読み直し、欠落した固有名詞をローマ字で補ってから使う。
→ 辞書にない語は変換時に落ちることがあります。断片だけのスラッグは何のページか伝わらず、後から直すとリンク切れの火種になります。
NG公開済み記事のスラッグを、リダイレクト設定なしで変更する。
改善変更する場合は旧URLから新URLへのリダイレクトを必ずセットで設定する。
→ スラッグ変更は既存リンク・ブックマーク・検索結果からの流入をすべて切ります。リダイレクトがその受け皿になります。
NG既存ページと同じスラッグかどうかを確認せずに新規記事を公開する。
改善公開前にサイト内で同じスラッグがないか検索して確認する。
→ スラッグの重複は公開エラーや意図しないURL変更につながります。公開前の確認なら一手間で済みます。
URL スラッグ生成（日本語→英）の使い方
- 1テキストを入力またはペーストします
- 2「変換する」ボタンをクリックします
- 3結果を確認してコピーします
よくある質問
URL スラッグ生成（日本語→英）は無料ですか？
はい、完全無料でご利用いただけます。会員登録も不要です。
スマートフォンでも使えますか？
はい、スマートフォン・タブレット・PCなど、ブラウザがあればどのデバイスでもご利用いただけます。
入力できる文字数に制限はありますか？
テキスト処理ツールは十分な文字数に対応しています。通常の利用であれば制限を気にする必要はありません。
関連ツール
URL スラッグ生成（日本語→英）について
URL スラッグ生成が解決する課題
ブログ記事の日本語タイトルから「URL に使う英スラッグ」を作る時、毎回手動で考えるのは時間の無駄。本ツールは頻出語約 40 個の内蔵辞書で自動変換 + 区切り文字 / 文字数 / 小文字化を自由に設定 + リアルタイムプレビュー。WordPress / microCMS / Ghost の slug 入力欄に即コピペできます。
SEO に強い URL スラッグの条件
【1. 短い】50-60 字以内推奨。Google 検索結果で省略される長さは avoid。
【2. 英小文字 + ハイフン区切り】小文字統一で URL 重複問題回避。ハイフンは検索エンジンが単語区切りとして認識（アンダースコアは識別精度低）。
【3. 主要キーワード含む】タイトルの最重要 KW（例: 「ai-tools」「seo-guide」）を含める。
【4. 数字・年号OK】「2026-guide」「top-10」等は問題なし。Google も理解。
【5. 記号除去】カンマ・句点・感嘆符・括弧は全削除（URL エンコードで読みづらくなる）。
こんなシーンで使えます
【1. WordPress 記事投稿】タイトル入力後、URL スラッグ欄に即コピペ。
【2. microCMS API 設計】コンテンツ ID を SEO 風に命名（auto-generated UUID を使わない場合）。
【3. Ghost / Hugo 記事 slug 設定】記事メタデータの slug フィールドへ。
【4. ファイル名命名】画像 / PDF / 動画ファイルの英ファイル名生成。
【5. GitHub リポジトリ名・branch 名】日本語プロジェクト名を英 repo 名に変換。
よくある失敗と注意点
1つ目: 内蔵辞書外の日本語は除去される → 「AI ツール」→「ai-tools」OK / 「家じまいくん」→ 「kun」のみ残る等。重要な固有名詞は手動追加推奨。
2つ目: 大文字 KW（API / SEO / SaaS 等）が小文字化される → 小文字化を OFF にすれば保持されるが、SEO 的には小文字統一推奨。
3つ目: 既存記事と重複 → 公開前に「サイト内検索 + Google site: 検索」で同じスラッグの記事がないか確認。
4つ目: 記事公開後の slug 変更 → 既存リンクが切れる。301 リダイレクト必須。
5つ目: 過度に短縮した結果意味不明 → 短すぎても SEO 評価下がる。30-50 字程度で「人間が読んで意味分かる」長さが理想。